O poema Viajar vai ser canção no "Poemas para bocas pequenas" da BOCA editora

Magia no mais puro estado?

Primeiro a fada Oriana Alves  encontra-nos e escreve-nos (via Facebook) dizendo que existem fadas e que há por aí uma casa especial de livros com sons (sons com palavras? palavras com música? música contada?). http://boca.pt/boca.html  - BOCA - audiolivros, audiobooks, livros audio... "Palavras que alimentam"... assim uma maneira de dizer/ler/contar/cantar com muita arte e muito encanto.

Depois a fada Oriana pede licença para nos tornar parte desta magia toda transformando em canção um poema nosso (do livro "Das palavras"  - Viajar) para integrar num livro novo/recital de poesia "Poemas para Bocas Pequenas", que traz junto um CD áudio cheiiiiinho de canções que são afinal poemas melodiosa e ternurentamente acarinhados para poderem ser cAntados. Pois é... O poema Viajar transformado numa canção que me tocou muito e que adorei (já escutei). Licença? Licença? É simplesmente um orgulho ter sido escolhida para integrar este projeto!

Vou pelas letras
bem devagarinho
até que as palavras
surgem no caminho.
E as palavras juntas
são como viagens...

Adeus! Adeus!
Vou voando nelas
para outras paragens.

-------------------------------------------------------------
Ora vejam do que se trata afinal... e preparem-se para o oferecer a muita boquinha e ouvidos pequeninos :)

É assim:
Criado por Margarida Mestre e António-Pedro, este recital de poesia será o quarto título da secção BOCA Júnior, para crianças de todas as idades. Inclui poemas de António Torrado, Fernando Manuel Bernardes, Luísa Ducla Soares, Margarida Mestre e António-Pedro, Sidónio Muralha, Cancioneiro Popular Português e o MEU "Viajar", que os autores escolheram para encerrar o disco (fim/recomeço).
São 14 faixas que comporão o disco que acompanha o livro com os poemas, que terá design gráfico de Pedro Serpa e ilustrações da Marta Madureira.

Todos estes poemas foram musicados pelos autores cujas biografias resumidas são as seguintes:

Margarida Mestre - tem formação na área da Educação para a Infância. Estudou também Sonoplastia e Dança no Fórum Dança e tem o Mestrado em Teatro do Movimento pela ESTC de Lisboa. Foi bolseira do Centro Nacional de Cultura em Nova Iorque, onde aprofundou a prática do movimento e da performance e onde iniciou o seu trabalhou de autoria.
Teve formação em voz com LynnBook e Shelley Hirch (Nova Iorque), com vários professores e artistas no Institute for the Living Voice, no Centre Artistique International Roy Hart, em França, e também com Phill Minton, no Co-Lab, no Porto. Actualmente desenvolve uma forte actividade na área da Pedagogia para crianças, jovens e adultos/formadores na área do corpo e da voz em cruzamento com outras linguagens artísticas. Desde 2001 que, acompanhada por luminosos músicos e outros ilustres colaboradores, descobre e inventa performances e objectos poéticos. Tudo Gira foi o seu primeiro espetáculo de poesia.

António-Pedro - Músico e cineasta. Actualmente, para além de compor para dança, cinema e vídeo, desenvolve projectos de “cinema ao vivo”, como Sopa nuvem – um thriller gastronómico, e realiza vários espectáculos e ateliês onde filma, toca e compõe, tentando aprofundar a relação entre imagem, música e som. Trabalhou com Ivo M. Ferreira, Margarida Leitão, Leonor Noivo, Vasco Diogo, O Bando, Teatro Meridional, Teatro da Serra de Montemuro, Ainhoa Vidal, Filipa Francisco, Caroline Bergeron, Compagnie Sac a Dos (Be), Turak (Fr), João Afonso, Clara Andermatt, Real Pelágio, João Lucas,  Fernando Mota, Camané, Jon Luz, Zé Eduardo e Artistas Unidos, entre outros. É actualmente co-director da Companhia Caótica.

Além da Margarida e do António-Pedro, as gravações tiveram a participação de músicos como o João Paulo Esteves da Silva, Jon Luz, Pedro Gonçalves, Fernando Mota, Nuno Morão, Rui Rebelo, Johannes Krieger e a captação, edição, mistura e masterização são de Moz Carrapa.